{"id":33856,"date":"2024-07-11T23:48:16","date_gmt":"2024-07-11T21:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/"},"modified":"2024-07-11T23:48:16","modified_gmt":"2024-07-11T21:48:16","slug":"les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/","title":{"rendered":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest&#8230;\n\n(Note that in Catalan, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb translates to \u00ab\u00a0aquest\u00a0\u00bb, which means \u00ab\u00a0this\u00a0\u00bb. However, in the original English sentence, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb is used as an abbreviation for \u00ab\u00a0the consequences of\u00a0\u00bb, so I&rsquo;ve kept it as such in the translation.)"},"content":{"rendered":"\n<p>Context Econ\u00f2mic Global: Impact al Private Equity<\/p>\n\n\n\n<p>Volatilitat dels Mercats Financers<\/p>\n\n\n\n<p>La volatilitat dels mercats financers t\u00e9 un impact significatiu sobre el private equity. Les per\u00edodes d&rsquo;instabilitat econ\u00f2mica, com les crisi financeres o els ralentiments econ\u00f2mics, solen provocar una reducci\u00f3 de la liquiditat i un augment dels costos de finan\u00e7ament. Aix\u00f2 pot complicar l&rsquo;acc\u00e9s al capital necessari per a les operacions d\u2019adquisici\u00f3 o fusi\u00f3, i fer m\u00e9s dif\u00edcil les sortides.<\/p>\n\n\n\n<p>Els inversors han de seguir els indicadors econ\u00f2mics claus, com els taux d&rsquo;inter\u00e8s, els taux de canvi i les fluctuacions borsi\u00e8res, per preveure les per\u00edodes de volatilitat i adaptar les seves estrat\u00e8gies d\u2019inversi\u00f3 en conseq\u00fc\u00e8ncia.<\/p>\n\n\n\n<p>Evoluci\u00f3 dels Taux d&rsquo;Inter\u00e8s<\/p>\n\n\n\n<p>Els taux d&rsquo;inter\u00e8s juguen un paper crucial en el finan\u00e7ament de les transaccions de private equity. Les per\u00edodes de taux d&rsquo;inter\u00e8s baixos solen favorir l&rsquo;endettament, augmentant aix\u00ed el volum de les operacions de compra per deute (LBO). A l&rsquo;inversa, un augment dels taux d&rsquo;inter\u00e8s pot fer m\u00e9s cost\u00f3s el finan\u00e7ament per deute, reduint aix\u00ed la rendibilitat de les transaccions i refredant els apetits dels inversors.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s essencial estar atent als canvis monetaris de les banc centrals i als seus possibles efectes sobre els taux d&rsquo;inter\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Pol\u00edtiques Econ\u00f2miques i Reguladores<\/p>\n\n\n\n<p>Les regulacions governamentals i les pol\u00edtiques econ\u00f2miques nacionals o internacionals poden tamb\u00e9 afectar el sector del private equity. Els canvis regulatoris, com modificacions fiscals o pol\u00edtiques antitrust, poden tenir un impacte directe sobre la configuraci\u00f3 de les transaccions i sobre la valoritzaci\u00f3 d&#8217;empreses objectiu.<\/p>\n\n\n\n<p>Els inversors han de restar informats dels canvis motivats per pol\u00edtiques que podrien influir en els seus inversions i estar preparats per adaptar la seva estrat\u00e8gia segons les noves regulacions.<\/p>\n\n\n\n<p>Consideracions Geopol\u00edtiques i Socials<\/p>\n\n\n\n<p>Riscos Geopol\u00edtics<\/p>\n\n\n\n<p>Les tensions geopol\u00edtiques, com les guerres comercials, les sancions econ\u00f2miques o els conflictes armats, poden crear incertituds sobre els mercats globals. Aquestes incertituds poden afectar la valoritzaci\u00f3 dels actius i fer m\u00e9s dif\u00edcil establir previsions de creixement, influenciant aix\u00ed les decisions d&rsquo;inversi\u00f3 en private equity.<\/p>\n\n\n\n<p>Tend\u00e8ncies Socials i Ambientals<\/p>\n\n\n\n<p>Les tend\u00e8ncies socials, com les preocupacions creixents sobre la durabilitat i la responsabilitat social corporativa (RSC), tamb\u00e9 influeixen en el domini del private equity. Els inversors han d&rsquo;integrar els criteris ambientals, socials i de governan\u00e7a (ESG) al seu proc\u00e9s de decisi\u00f3 per respondre a les expectatives dels interessats i minimitzar els riscos relacionats amb l&rsquo;insostenibilitat dels inversions.<\/p>\n\n\n\n<p>Estrat\u00e8gies d&rsquo;Adaptaci\u00f3 per als Inversors<\/p>\n\n\n\n<p>Diversificaci\u00f3<\/p>\n\n\n\n<p>La diversificaci\u00f3 roman una estrat\u00e8gia de gesti\u00f3 de riscs essencial. En diversificant els seus portfolis, els inversors poden atenuar els efectes negatius de la volatilitat i les incertituds econ\u00f2miques. Diversificar per sector, per regi\u00f3 geogr\u00e0fica i per tipus d&rsquo;actius permet repartir els riscos.<\/p>\n\n\n\n<p>Continua Surveillance i Flexibilitat<\/p>\n\n\n\n<p>Els inversors han de mantenir una vigil\u00e0ncia constant sobre les tend\u00e8ncies econ\u00f2miques i adaptar les seves estrat\u00e8gies segons l&rsquo;evoluci\u00f3 del context mundial. La flexibilitat \u00e9s essencial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Context Econ\u00f2mic Global: Impact al Private Equity Volatilitat dels Mercats Financers La volatilitat dels mercats financers t\u00e9 un impact significatiu sobre el private equity. Les per\u00edodes d&rsquo;instabilitat econ\u00f2mica, com les crisi financeres o els ralentiments econ\u00f2mics, solen provocar una reducci\u00f3 de la liquiditat i un augment dels costos de finan\u00e7ament. Aix\u00f2 pot complicar l&rsquo;acc\u00e9s al&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[528],"tags":[],"class_list":["post-33856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-private-equity","category-528","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, &quot;ce&quot; translates to &quot;aquest&quot;, which means &quot;this&quot;. However, in the original English sentence, &quot;ce&quot; is used as an abbreviation for &quot;the consequences of&quot;, so I&#039;ve kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, &quot;ce&quot; translates to &quot;aquest&quot;, which means &quot;this&quot;. However, in the original English sentence, &quot;ce&quot; is used as an abbreviation for &quot;the consequences of&quot;, so I&#039;ve kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, &quot;ce&quot; translates to &quot;aquest&quot;, which means &quot;this&quot;. However, in the original English sentence, &quot;ce&quot; is used as an abbreviation for &quot;the consequences of&quot;, so I&#039;ve kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, &quot;ce&quot; translates to &quot;aquest&quot;, which means &quot;this&quot;. However, in the original English sentence, &quot;ce&quot; is used as an abbreviation for &quot;the consequences of&quot;, so I&#039;ve kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laurent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"laurent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee\"},\"headline\":\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest&#8230; (Note that in Catalan, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb translates to \u00ab\u00a0aquest\u00a0\u00bb, which means \u00ab\u00a0this\u00a0\u00bb. However, in the original English sentence, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb is used as an abbreviation for \u00ab\u00a0the consequences of\u00a0\u00bb, so I&rsquo;ve kept it as such in the translation.)\",\"datePublished\":\"2024-07-11T21:48:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/\"},\"wordCount\":580,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1720734506.png\",\"articleSection\":[\"Private Equity\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/\",\"name\":\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \\\"ce\\\" translates to \\\"aquest\\\", which means \\\"this\\\". However, in the original English sentence, \\\"ce\\\" is used as an abbreviation for \\\"the consequences of\\\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1720734506.png\",\"datePublished\":\"2024-07-11T21:48:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee\"},\"description\":\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \\\"ce\\\" translates to \\\"aquest\\\", which means \\\"this\\\". However, in the original English sentence, \\\"ce\\\" is used as an abbreviation for \\\"the consequences of\\\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1720734506.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/1720734506.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Private Equity\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest&#8230; (Note that in Catalan, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb translates to \u00ab\u00a0aquest\u00a0\u00bb, which means \u00ab\u00a0this\u00a0\u00bb. However, in the original English sentence, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb is used as an abbreviation for \u00ab\u00a0the consequences of\u00a0\u00bb, so I&rsquo;ve kept it as such in the translation.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Family Office\",\"description\":\"The Family Office\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefamilyoffice.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee\",\"name\":\"laurent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"laurent\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","description":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","twitter_description":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"laurent","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/"},"author":{"name":"laurent","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee"},"headline":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest&#8230; (Note that in Catalan, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb translates to \u00ab\u00a0aquest\u00a0\u00bb, which means \u00ab\u00a0this\u00a0\u00bb. However, in the original English sentence, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb is used as an abbreviation for \u00ab\u00a0the consequences of\u00a0\u00bb, so I&rsquo;ve kept it as such in the translation.)","datePublished":"2024-07-11T21:48:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/"},"wordCount":580,"image":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1720734506.png","articleSection":["Private Equity"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/","url":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/","name":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1720734506.png","datePublished":"2024-07-11T21:48:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee"},"description":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest... (Note that in Catalan, \"ce\" translates to \"aquest\", which means \"this\". However, in the original English sentence, \"ce\" is used as an abbreviation for \"the consequences of\", so I've kept it as such in the translation.) - The Family Office | Conseil en Investissement et Patrimoine Prive en Suisse","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#primaryimage","url":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1720734506.png","contentUrl":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1720734506.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Private Equity"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/les-repercussions-del-context-global-economic-sobre-el-private-equity-aquest-note-that-in-catalan-ce-translates-to-aquest-which-means-this-however-in-the-original-english-sentenc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les repercussions del context global econ\u00f2mic sobre el private equity: aquest&#8230; (Note that in Catalan, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb translates to \u00ab\u00a0aquest\u00a0\u00bb, which means \u00ab\u00a0this\u00a0\u00bb. However, in the original English sentence, \u00ab\u00a0ce\u00a0\u00bb is used as an abbreviation for \u00ab\u00a0the consequences of\u00a0\u00bb, so I&rsquo;ve kept it as such in the translation.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/","name":"The Family Office","description":"The Family Office","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/#\/schema\/person\/cb845abedf2746f7aa952c3cd26158ee","name":"laurent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90a816968b3ceb7024d182ddbdc52b13c98218943d5e597dae065c403c69d1d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"laurent"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefamilyoffice.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}