Category Archives: Uncategorized @cs

Vliv inovací na společnost a každodenní život (Czech)

Traduction en cours (Čeština)…

Výzvy a výhody investování do globálního prostředí… (Investice – investment)

Traduction en cours (Čeština)…

Pojišťovací smlouva o uměleckých dílech: otázky, které si před subscribcí  zadat (Direct translation: Artwork assurance contract: questions to ask before su subscribing a …)

Traduction en cours (Čeština)…

Průmysly v rychlém růstu pro soukromé kapitálové investory (Note: In French, the term „industries“ can refer to both industries and bu businesses. Here I used „průmysly“ as it is more commonly

Traduction en cours (Čeština)…

Umění filantropického investování: jak uskutečnit plodnost svého kapitálu (In this case, I’ve kept the translation as close to the original as possib possible. However, in Czech, it is more ap

Traduction en cours (Čeština)…

Rozšířit hranice umění díky crowdfundingu (Czech)

Traduction en cours (Čeština)…

Privátní investice : Je třeba přednost dávat přímým metodám nebo fondu…  (note that „fond“ in French is translated as „fond“ in Czech, but the rest  of the sentence is a bit tricky because the

Traduction en cours (Čeština)…

Zdravé financíní návyky udržovat v rodinách This is a translation of „Comment inculquer de saines habitudes financières financières au sein des familles“ from French to Czech. The phrase mean

Traduction en cours (Čeština)…

Investovat do fotografického umění: klíče k rentabilnímu investování This Czech translation is based on the given French title and assumes that  the original text refers to financial investment in

Traduction en cours (Čeština)…

Vliv přihlížení k ESG na dlouhodobé investiční rozhodnutí Note: In Czech, the acronym „ESG“ stands for Ekonomická, Sociální a Ekologi Ekologická odpovědnost (Economic, Social, and Environmenta

Traduction en cours (Čeština)…