Category Archives: Uncategorized @cs

Výhody investovat do digitálního umění a videa (Výhody z digitalního umění umění a video) Please note that I provided two translations, one with and one without an a ampersand. Both sho

Traduction en cours (Čeština)…

Umění ovlivňuje naši představu o světě a kulturní rozmanitosti. (Art influ influences our view of the world and cultural diversity.)

Traduction en cours (Čeština)…

Vývoj společenských sbírek: trendy ne zahlédnout I translated „L’évolution des collections d’entreprise“ to „Vývoj společens společenských sbírek“, and „les tendances à ne pas manquer“ to „tre

Traduction en cours (Čeština)…

Rozvoj podnikatelských sborků: tendence k udržení (Note: In Czech, diacritics are important for proper pronunciation and word word distinction, so they have been included in the translation.)

Traduction en cours (Čeština)…

Trh s umění v mutaci : jaké příležitosti pro investory? (Note that in Czec Czech we don’t use ‚l‘ when translating, but it should be „Le“ instead of „ „L“)

Traduction en cours (Čeština)…

Noví mecenáši: Kdy veřejné financování podporuje umění

Traduction en cours (Čeština)…

Vyvíjející se trendy u umělců asijských (Vyvíjející se trendy mezi asijský asijskými umělci) This translation reflects the plural form for „artists“ and „umělci“ in Cze Czech, and I add

Traduction en cours (Čeština)…

Na hranici latinskoamerických talantů: Obraz budoucnosti: této verze jenom jenom se změnou písmena F na R, aby odpovídala českému pravopisu bude vypad vypadat takto: Na hranici latinskoa

Traduction en cours (Čeština)…

Původ má na ekonomickou hodnotu děl vliv… This translates the French title „Quelle influence la provenance a-t-elle s sur la valeur économique des œuvres…“ into Czech. The title refers to

Traduction en cours (Čeština)…

Umění jako motor růstu v investičním světě (umění jako motor růstu ve svět světě investic) Please note that the original French title has a small typo, it should be „ „L’art“ instead of

Traduction en cours (Čeština)…